Apartamento piso en planta baja con terraza y acceso a piscina comunitaria en Empuriabrava

Piso en planta baja con terraza y acceso a piscina comunitaria

Piso en planta baja situado en un edificio de estilo español, con un agradable patio central donde destaca una fuente que aporta un ambiente acogedor. La comunidad es tranquila y bien cuidada.

La vivienda se presenta en buen estado y dispone de una habitación doble, un baño y una cocina reformada, integrada en el salón-comedor para aprovechar mejor el espacio. Está equipada con ventanas de doble acristalamiento, persianas eléctricas y aire acondicionado, lo que asegura confort durante todo el año. Se vende amueblado, listo para entrar a vivir.

Cuenta con una terraza de 9 m² orientada al sur, ideal para disfrutar del exterior. Su ubicación es práctica, cerca de un parque y de diversos comercios, lo que facilita el día a día.

Una opción interesante tanto para residencia habitual como para disfrutar en vacaciones. /

Ground floor apartment located in a building with Spanish-style architecture, featuring a pleasant central courtyard with a fountain that creates a welcoming atmosphere. The community is quiet and well maintained.

The property is in good condition and offers a double bedroom, a bathroom, and a renovated kitchen that opens onto the living-dining area, maximizing the use of space. It is equipped with double-glazed windows, electric shutters, and air conditioning, ensuring comfort throughout the year. It is sold furnished and ready to move in.

It has a 9 m² south-facing terrace, perfect for enjoying the outdoors. The location is convenient, close to a park and various shops, making everyday life easier.

An interesting option both as a permanent residence or for holidays. /

Appartement situé au rez-de-chaussée d’un immeuble de style espagnol, doté d’un agréable patio central où une fontaine crée une atmosphère accueillante. La copropriété est calme et bien entretenue.

Le logement est en bon état et comprend une chambre double, une salle de bain et une cuisine rénovée, ouverte sur le salon-salle à manger pour mieux optimiser l’espace. Il est équipé de fenêtres à double vitrage, de volets électriques et de climatisation, offrant un bon confort tout au long de l’année. Il est vendu meublé et prêt à emménager.

Il dispose d’une terrasse de 9 m² orientée plein sud, idéale pour profiter de l’extérieur. Sa situation est pratique, à proximité d’un parc et de plusieurs commerces, ce qui facilite la vie quotidienne.

Une option intéressante, aussi bien comme résidence principale que pour les vacances. /

Erdgeschosswohnung in einem Gebäude im spanischen Stil, mit einem schönen Innenhof, in dem ein Brunnen für eine angenehme Atmosphäre sorgt. Die Gemeinschaft ist ruhig und gepflegt.

Die Wohnung befindet sich in gutem Zustand und bietet ein Doppelzimmer, ein Badezimmer sowie eine renovierte Küche, die offen in das Wohn-Esszimmer integriert ist, um den Raum optimal zu nutzen. Ausgestattet mit doppelt verglasten Fenstern, elektrischen Rollläden und Klimaanlage sorgt sie das ganze Jahr über für Komfort. Sie wird möbliert verkauft und ist bezugsfertig.

Es gibt eine 9 m² große Terrasse mit Südausrichtung, ideal um Zeit im Freien zu verbringen. Die Lage ist praktisch, in der Nähe eines Parks und verschiedener Geschäfte, was den Alltag erleichtert.

Eine interessante Option sowohl als Hauptwohnsitz als auch für den Urlaub. /

???????? ??????????? ?? ?????? ????? ?????? ? ????????? ????? ? ???????? ?????????? ??????, ??? ?????? ??????? ?????? ?????????. ???????? ????????? ? ?????? ?????????.

????? ????????? ? ??????? ????????? ? ???????? ???? ??????? ? ??????????? ????????, ?????? ??????? ? ??????????? ?????, ???????????? ? ????????-???????? ??? ????? ????????????? ????????????? ????????????. ??????????? ???? ? ??????? ???????????, ????????????? ?????? ? ???????????, ??? ???????????? ??????? ? ????? ????? ????. ???????? ????????? ? ??????? ? ?????? ? ?????????.

???? ??????? ???????? 9 ?² ? ????? ???????????, ???????? ?????????? ??? ?????? ?? ?????? ???????. ??????? ???????????? ????? ? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ???????????? ?????.

?????????? ??????? ??? ??? ??????????? ??????????, ??? ? ??? ??????. /

Appartement op de begane grond in een gebouw in Spaanse stijl, met een aangename centrale patio waar een fontein voor een gezellige sfeer zorgt. De gemeenschap is rustig en goed onderhouden.

Het appartement verkeert in goede staat en beschikt over een tweepersoons slaapkamer, een badkamer en een gerenoveerde keuken die open is verbonden met de woon-eetkamer, waardoor de ruimte optimaal benut wordt. Het is uitgerust met dubbel glas, elektrische rolluiken en airconditioning, wat zorgt voor comfort het hele jaar door. Het wordt gemeubileerd verkocht en is direct bewoonbaar.

Er is een terras van 9 m² op het zuiden, ideaal om van de buitenlucht te genieten. De ligging is praktisch, dicht bij een park en diverse winkels, wat het dagelijks leven vergemakkelijkt.

Een interessante optie, zowel als vaste woonplaats als voor vakanties.

última modificación 16/07/2025

Distribución

• 1 habitación
• Superficie 56 m²
• 1 Baño
• Cocina tipo office: No

Características generales

• Sin plaza parking
• Aire acondicionado
• Certificado energético :
  Consumo:

  G

  999 kW h m² / año

  Emisiones:

  G

  999 kg CO₂ m² / año

  Ver etiqueta calificación energética

Equipamiento comunitario

• Sin ascensor