Chalet casa individual, 183 m2 superficie construida, 5 habitaciones, piscina en Escala (L´)

Casa individual, 183 m2 superficie construida, 5 habitaciones, piscina

Encantadora casa unifamiliar situada en una zona residencial tranquila, a solo 1,3 km del centro de Riells y de la playa. La vivienda, de 183 m² construidos sobre una parcela de 335 m², tiene una excelente orientación sur. El luminoso salón-comedor comunica directamente con la terraza cubierta y ofrece vistas a la piscina y al jardín. La cocina cuenta con todo lo necesario. Además, la casa tiene tres dormitorios y dos baños. En la planta inferior hay amplios espacios multifuncionales con muchas posibilidades. Además, dispone de calefacción central de gasóleo y doble acristalamiento. La parcela cerrada incluye una piscina de 32 m², una zona de barbacoa y un garaje. Lista para entrar a vivir, perfecta como vivienda habitual o casa de vacaciones.

Charmante maison individuelle située dans un quartier résidentiel calme, à seulement 1,3 km du centre de Riells et de la plage. La maison offre environ 183 m² construits sur un terrain de 335 m², avec une excellente orientation sud. Salon-salle à manger lumineux avec accès à la terrasse couverte et vue sur la piscine et le jardin, cuisine entièrement équipée, trois chambres et deux salles de bains. Au sous-sol, de vastes pièces polyvalentes offrent de multiples possibilités d’aménagement. Équipée du chauffage central au fioul et du double vitrage. Sur le terrain entièrement clôturé se trouvent une piscine (32 m²), une zone barbecue et un garage. Prête à emménager – idéale comme résidence principale ou maison de vacances !

This attractive, detached house is located in a peaceful residential area, just 1.3 km from the centre of Riells and the beach. The property has a built area of around 183 m² on a plot of 335 m², with an ideal south-facing orientation. It features a bright living/dining room with access to a covered terrace and views of the pool and garden, a fully equipped kitchen, three bedrooms and two bathrooms. The lower level comprises spacious, versatile rooms offering multiple possibilities. The house is equipped with oil central heating and double glazing. Within the enclosed grounds, there is a 32 m² pool, a barbecue area and a garage. It is ready to move into and would be perfect as a permanent home or holiday residence!

Charmantes Einfamilienhaus in ruhiger Wohnlage, nur etwa 1,3 km vom Zentrum Riells und Strand entfernt. Das Haus bietet rund 183 m² bebaute Fläche auf einem 335 m² großen Grundstück – mit idealer Südausrichtung. Helles Wohn-Esszimmer mit Zugang zur überdachten Terrasse und Blick auf den Pool & Garten, eine komplette Küche, drei Schlafzimmer und zwei Bäder. Im Untergeschoss befinden sich großzügige, vielseitig nutzbare Räume. Es ist mit einer Zentralheizung (Öl) und Doppelverglasung ausgestattet. Im abgeschlossenen Grundstück befindet sich ein Pool (32 m2), eine Grillzone und eine Garage – bezugsbereit und perfekt als Dauerwohnsitz oder Feriendomizil!

última modificación 04/11/2025

Distribución

• 5 habitaciones
• Superficie 183 m²
• Terreno 335 m²
• 3 Baños
• Cocina tipo office: No

Características generales

• Calefacción
• Piscina propia
• Plaza parking
• Amueblado
• Sin aire acondicionado
• Año construcción 2003
• Certificado energético :
  Consumo:

  E

  38 kW h m² / año

  Emisiones:

  E

  182 kg CO₂ m² / año

  Ver etiqueta calificación energética