Dúplex precioso duplex con ascensor en venta en un edificio de dos viviendas, plaza de parking en Empuriabrava

Precioso duplex con ascensor en venta en un edificio de dos viviendas, plaza de parking

Este luminoso y acogedor dúplex es ideal para quienes buscan comodidad en un entorno agradable y con todos los comercios cerca. Se encuentra en un pequeño edificio con solo dos viviendas, lo que garantiza privacidad y tranquilidad, e incluye además plaza de parking.

En la primera planta dispone de una cocina equipada, un amplio salón comedor con salida a una terraza perfecta para relajarse, dos dormitorios y un baño completo con ducha. En la planta superior encontramos una sala polivalente con capacidad para tres camas, que también puede convertirse en despacho o zona de ocio, otra terraza muy soleada y un segundo baño completo.

La vivienda cuenta con aire acondicionado en todas las estancias, radiadores eléctricos y ventanas de aluminio con doble cristal que aportan confort térmico y acústico. Se vende parcialmente amueblada y dispone de instalación de alarma y conexión de fibra óptica, lo que la convierte en un hogar práctico y seguro.

Un espacio pensado para disfrutar del bienestar diario, listo para entrar a vivir y con una ubicación privilegiada. ¡No dejes escapar esta oportunidad única!
-
Ce duplex lumineux et chaleureux est idéal pour ceux qui recherchent confort et tranquillité tout en restant proches des commerces. Il est situé dans un petit immeuble de seulement deux appartements, garantissant ainsi intimité et sérénité, et dispose en plus d’une place de parking.

Au premier étage se trouvent une cuisine équipée, un vaste salon-salle à manger avec accès à une terrasse parfaite pour se détendre, deux chambres et une salle de bain avec douche. À l’étage supérieur, on découvre une salle polyvalente pouvant accueillir trois lits, idéale également comme bureau ou espace de loisirs, une seconde terrasse très ensoleillée et une autre salle de bain complète.

L’appartement dispose de la climatisation dans toutes les pièces, de radiateurs électriques et de fenêtres en aluminium à double vitrage assurant confort thermique et acoustique. Il est vendu partiellement meublé et dispose d’une installation d’alarme et d’une connexion fibre optique, en faisant un logement pratique et sécurisé.

Un espace pensé pour profiter du quotidien, prêt à emménager et bénéficiant d’un emplacement privilégié. Ne manquez pas cette opportunité unique !
-
This bright and welcoming duplex is perfect for those seeking comfort in a pleasant setting with shops close by. It is located in a small building with only two apartments, ensuring privacy and tranquility, and it also includes a parking space.

On the first floor, there is a fully equipped kitchen, a spacious living-dining room with access to a lovely terrace, two bedrooms, and a bathroom with shower. The upper floor offers a versatile room with space for three beds, which can also serve as a study or leisure area, a very sunny terrace, and a second full bathroom.

The property is fitted with air conditioning in every room, electric radiators, and aluminum double-glazed windows that provide both thermal and acoustic comfort. It is sold partially furnished and comes with an alarm system and fiber-optic internet, making it a practical and secure home.

A space designed for everyday comfort, ready to move into and with a privileged location. Don’t miss this unique opportunity!

última modificación 22/08/2025

Distribución

• 3 habitaciones
• Superficie 142 m²
• 2 Baños
• Cocina tipo office: No

Características generales

• Calefacción
• Sin plaza parking
• Aire acondicionado
• Certificado energético :
  Consumo:

  C

  81 kW h m² / año

  Emisiones:

  C

  13 kg CO₂ m² / año

  Ver etiqueta calificación energética

Equipamiento comunitario

• Ascensor